Arti kata "it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice

US /ɪt ˈdʌz.ənt ˈmæt.ər ɪf ə kæt ɪz blæk ɔːr waɪt, soʊ lɔːŋ æz ɪt ˈkætʃ.əz maɪs/
UK /ɪt ˈdʌz.ənt ˈmæt.ə rɪf ə kæt ɪz blæk ɔː waɪt, səʊ lɒŋ æz ɪt ˈkætʃ.ɪz maɪs/
"it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice" picture

Idiom

tidak masalah kucing hitam atau putih, yang penting bisa menangkap tikus

it is the results or effectiveness of a method that count, rather than its appearance or ideology

Contoh:
The CEO didn't care about the new software's interface; he said, 'It doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice.'
CEO tidak peduli dengan antarmuka perangkat lunak baru itu; dia berkata, 'Tidak masalah kucing itu hitam atau putih, asalkan bisa menangkap tikus.'
We need a solution that works immediately; it doesn't matter if a cat is black or white, so long as it catches mice.
Kita butuh solusi yang langsung berhasil; tidak masalah kucing itu hitam atau putih, asalkan bisa menangkap tikus.